Как читать аукционный лист
Покупка автомобиля из-за границы может оказаться выгодной. Особой популярностью пользуется азиатские рынки. Самая частая схема продажи – торги. А чтобы не жалеть потом, нужно внимательно ознакомиться с аукционным листом. Азиатские аукционы весьма дорожат своей репутацией, так что информация будет достоверной и в сохранности основных узлов сомневаться не придется.
Что такое аукционный лист
Аукционный лист – это документ, который предоставляется на торгах автомобилей и содержит подробную информацию о каждом лоте, включая техническое состояние, историю эксплуатации, пробег, нюансы комплектации, фотографии и иногда видео, чтобы помочь покупателям сделать более осознанный выбор.
Этот документ обычно заполнен на языке той страны, где проводится аукцион, и содержит следующую информацию:
- производитель и модель автомобиля, год выпуска, тип кузова, цвет;
- данные о двигателе, трансмиссии и прочих технических характеристиках;
- информация о состоянии автомобиля, оценки состояния экспертом площадки, наличия повреждений;
- подробная история эксплуатации автомобиля, включая пробег, количество владельцев, историю техобслуживания;
- сведения о комплектации, включая наличие и описание дополнительных опций это касается заводских и установленных владельцем.
Покупатели могут использовать аукционный лист для оценки состояния автомобиля и принятия решения о том, стоит ли делать ставку на конкретный лот на аукционе. При необходимости можно обратиться к услугам переводчика, чтобы более детально изучить информацию.
Расшифровка обозначений
Аукционный лист – это скромных размеров документ, а информации в нем содержится много. Часть ее шифруется буквенно-цифровыми обозначениями. Вот некоторые из них:
- R: Правый руль (Right-hand drive)
- L: Левый руль (Left-hand drive)
- F: Передний привод (Front-wheel drive)
- 4WD: Полный привод (4-wheel drive)
- 2WD: Задний привод (2-wheel drive)
- MT: Механическая коробка передач (Manual transmission)
- AT: Автоматическая коробка передач (Automatic transmission)
- CVT: Бесступенчатая трансмиссия (Continuously Variable Transmission)
- ABS: Антиблокировочная система (Anti-lock Braking System)
- SRS: Система безопасности пассажиров (Supplemental Restraint System)
- AC: Кондиционер (Air Conditioning)
- PW: Электростеклоподъемники (Power Windows)
- PS: Гидроусилитель руля (Power Steering)
- AW: Легкосплавные диски (Alloy Wheels)
- NAVI: Навигационная система (Navigation System)
- WAB: Боковые подушки безопасности (Side Airbags)
- TV: Телевизор (Television)
- CD: CD-плеер
- MD: MD-плеер (MiniDisc)
- SR: Спортивная версия (Sports Version)
На аукционных листах могут быть использованы и другие сокращения или символы в зависимости от конкретных характеристик и состояний автомобиля.
Внешне эти документы выглядят следующим образом:
Если вы загорелись идеей привезти авто из-за рубежа и не готовы продираться сквозь хитрости аукционных дел, советуем обратиться в компанию, специализирующуюся на выкупе и доставке автомобилей с аукционов. Их контакты в Балашихеразмещены на нашем портале.
